San Antonio
The Saga
- Videoumělecká instalace
- Vytvořil Xavier de Richemont
- Projektováno na katedrále San Fernando od června 2015
- Impresionistické, nelineární a řízené hudbou
- V centru města, pár bloků od River Walk
Dvě Texas budovy, dvě velmi odlišné show
Texas Legacy in Lights patří do stejné konverzace jako The Saga - a pak ještě nějaké.
Průvodce pro zvídavé cestovatele, kteří se snaží pochopit, čím se Gonzales liší od slavné projekční mapovací show San Antonio.
Většina Texasanů, kteří v tomto státě slyšeli o projekčním mapování, myslí na jednu věc: The Saga v katedrále San Fernando v San Antonio. Je to zdarma, v centru města a opravdu stojí za to vidět.
Ale Texas má nyní další zkušenost s mapováním projekcí. Byl zahájen v roce 2025, byl natočen přímo zde texaským filmařem, vypráví příběh ústřední pro historii Texasu a dělá něco, co žádná jiná trvalá instalace mapování projekcí neudělala v tomto formátu.
Gonzales
Texas Legacy in Lights
- Výpravný živě akční mapující film
- Vytvořeno v Gonzales texaským filmařem
- Zahájeno v roce 2025 na Gonzales Memorial Museum
- Postavený s herci, lokacemi, strukturou příběhu a architektonickým vyvrcholením
- Běží ve městě, kde došlo k prvnímu výstřelu texaské revoluce
Respekt tam, kde je třeba respektovat
The Saga patří do konverzace.
Katedrála San Fernando je jednou z nejznámějších budov v Severní Americe. Byla založena v roce 1731 španělskými osadníky a stojí v srdci města, které se stalo hlavním městem Španělska Texas.
The Saga, 24minutová videoartová instalace vytvořená francouzským umělcem Xavierem de Richemontem, se promítá na její fasádu od června 2015. Vypráví příběh San Antonio a Jihu Texas prostřednictvím rozmáchlých animovaných snímků s originální hudbou.
Je to krásný kus veřejného umění a je to dar pro ekonomiku cestovního ruchu San Antonio už deset let. Dekáda je ale ve vizuální technologii dlouhá doba.
Budova
Muzeum bylo vytvořeno pro panoramatický příběh.
Katedrála San Fernando je vysoká a gotická, s dvěma věžemi sahajícími k nebi nad Main Plaza. Je to nezaměnitelně dramatické plátno.
Gonzales Memorial Museum je jiný. Postaven v roce 1936 z Texasu mušle a kordovského krémového vápence, jeho 96 stop široká fasáda je nízká, široká a hluboce symetrická, se zapuštěnými vchody, výrazným reliéfním dílem a ikonickým půlkruhovým obloukem uprostřed.
Tam, kde katedrála táhne oko vzhůru, muzeum ho táhne ven. Na trávníku vyplní vaše periferní vidění celá šířka budovy. Nesledujete obrazovku. Stojíte uvnitř obrazu.
Technologická mezera
Rok 2015 a 2025 jsou různé éry.
The Saga byl vytvořen v roce 2015 s vykreslovacími schopnostmi a vizuálním jazykem té doby. Texas Legacy in Lights byl vytvořen v roce 2025.
V mapování projekcí je ten desetiletý rozdíl důležitý. Výkon zpracování, rozlišení vykreslování, přesnost prolínání hran, synchronizace zvuku a pyrotechnická integrace se posunuly kupředu.
Když sledujete Texas Legacy in Lights, sledujete, co právě teď umí projekční mapování, vytvořené pomocí vizuálních a technických nástrojů dostupných pro médium v roce 2025.
Formulář
Videoart a narativní film nejsou totéž.
The Saga je videoartová instalace. To není kritika. Je impresionistický, atmosférický, nelineární a vystavěný ze symbolických obrazů a hudby.
Texas Legacy in Lights je výpravná živě akční filmová projekce mapovaná na budovu. Natáčelo se se skutečnými herci, na skutečných místech, s kompletním produkčním štábem. Má začátek, střed, konec, postavy, které sledujete, a vyvrcholení postavené na architektuře.
Dělo v příběhu se stává architekturou budovy. Oheň se v příběhu stává skutečným plamenným efektem promítnutým na kámen. První záběr není jen ilustrovaný. Přistává.
Příběh
Gonzales vypráví příběh, který umožnil zbytek.
2. října 1835 osadníci v Gonzales odmítli předat malé dělo jednotkám mexické armády. Vztyčili vlajku s dělem a čtyřmi slovy - Come and Take It - a stáli na místě.
Výstřel toho rána byl prvním výstřelem texaské revoluce. Bez Gonzales není bitva o Alamo. Bez texaské revoluce neexistuje žádná Republic of Texas. Bez republiky Texas neexistuje Texas.
Gonzales Memorial Museum nevypráví jen příběh. Stojí na místě příběhu, je v něm umístěno dělo, které odstartovalo revoluci, a stává se povrchem, kam se tato historie každou noc vrací.
