Perspektîfa Tejano
Manuel Flores | Dîroka Îro Vebînin - Zêdetir Fêr bibin
Şerê Gonzales - 2ê Çiriya Pêşîn, 1835 - wekî "Lexington ya Texas" tê bibîranîn. Li wê derê komeke piçûk a rûniştvanên Teksîyayî xet xêz kirin, red kirin ku topek radestî leşkerên Meksîkî bikin û guleyên yekem ên serhildana vekirî avêtin. Wêrek bû. Ew sembolîk bû. Û ji bo şoreşa dahatûyê dengê xwe da.
Texas Legacy in Lights Manuel Flores bi wêneyek dramatîzekirî pêşkêşî dike da ku welatparêziya Tejano ya ku berê ber bi dozê ve diçe xuya bike.
ÇIMA MANUEL FLORES ALÊ LI TEXASÊ DI RONAHÎ DE DIDE
Şerê Gonzales - 2ê Çiriya Pêşîn, 1835 - wekî "Lexington ya Texas" tê bibîranîn. Li wê derê komeke piçûk a rûniştvanên Teksîyayî xet xêz kirin, red kirin ku topek radestî leşkerên Meksîkî bikin û guleyên yekem ên serhildana vekirî avêtin. Wêrek bû. Ew sembolîk bû. Û ji bo şoreşa dahatûyê dengê xwe da.
Lê navnîşên dîrokî zelal in: her navek li ser wî çemî Anglo bû. Navên Tejano tune. Paşnavên Hispanîkî tune. Ew ne nîqaşek e - ew mijarek tomar e, ku di bexşeyên axê, erêkirin û teqawîdan de tê dîtin. "Hijdeh kevn" û xurtkirinên ku li pey wan hatin ji koloniyên Anglo hatin: DeWitt, Bastrop, Mina. Ne San Antonio. Ne Goliad. Ne Bêxar.
Dîsa jî, ew ne hemî çîrok e.
Ji ber ku tenê li derveyî sehneyê - bi rastî çend rojan - Tejanos ku berê biryara xwe dabû. Zilamên mîna Manuel N. Flores, ji yek ji malbatên herî rêzdar ên rîspî li San Antonio, soza xwe dabûn doza Texian. Ew bi Juan Seguín re hate hev kirin. Wî alîkariya organîzekirina berxwedanê kiribû, mazûvaniya civînên plansaziyê kiribû, û mesajên di navbera rêberên Tejano û milîsên Anglo yên hatin de gihandin. Di nîvê Cotmehê de, Flores bi unîforma bû, li Siege of Béxar şer kir. Dûv re, ew ê dîsa li San Jacinto siwar bibe.
Ji ber vê yekê, di Texas Legacy in Lights de, me hilbijartinek bi zanebûn kir: Flores ala di Şerê Gonzales de digire.
Ne ji ber ku qeyda dîrokî wê sibehê wî li wir bi cih dike - lê ji ber ku dîrok di heman demê de tiştê ku berê di tevgerê de bû jî dihewîne. Û Flores di tevgerê de bû.
Di wê gavê de danîna wî ne guhartina tiştê ku qewimî ye. Ew li ser eşkerekirina tiştê ku dihat.
Di heman demê de ew ji peykera bronz Defiance ya Craig Campobella re, ku di sala 2023-an de li Pirtûkxaneya Bîranînê ya Gonzales hate vekirin, rêzek rêzdar e. Peyker sê fîguran nîşan dide - bê nav, bê nasname - bi Tejanoyek ku ala "Come and Take It" dihejîne. Campobella kesek taybetî neavêt; ew sembolek avêtin. Fîlmê me wê rêgeza hunerî dişopîne. Lê cihê ku Campobella jimaran bênav dihêle, em yekî rû û navek destnîşan dikin: Manuel Flores.
Ji ber ku Flores ne pêvekek xeyalî bû. Ew mirovek rast û bi mîrasek rastîn bû. Wî şer kir. Wî xizmet kir. Wî bi Texas-ya belaş bawer kir. Û wî ev yek kir di demekê de ku bûna şoreşgerekî spanî-axêv tê wateya rêgirtina xeterê ji her du aliyan.
Tejanoyên mîna Flores, Seguín, Navarro, û Benavides dereng tevlî nebûn. Ew ne ji derve bûn. Ew ji destpêkê ve di şer de bûn - ew her gav ne di çarçovê de bûn.
Bi danîna Flores di Şerê Gonzales de, em înkar nakin ku kê guleya yekem avêtiye. Em nîşan didin ku kî din amade bû ku sedemê hilde. Em di materyalên xwe yên piştgirî de eşkere dikin: Tejano ji bo Gonzales li ser lîsteyên berhevokê nayê navnîş kirin. Lê em vê yekê jî dibêjin: tenê ji ber ku navê te di lîsteyê de nebû, nayê wê wateyê ku çîroka we wê hefteyê dest pê nekir.
Ev ne revîzyonîzm e. Ew çarçoveyek e. Û di çîrokbêjiya gelemperî de - bi taybetî jî çîrokbêjiya ku tê wateya ku bidome - girîng e.
Nûnertî ne ji bo rakirina yên din e. Ew li ser temamkirina wêneyê ye. Ji ber ku Şoreşa Texas ne bi yek celebî, ji yek celebî hate kirin. Ew lihevhatinek bû - çand, bawerî, ziman û dilsozî di nav toz û germa 1835 de derketin.
Gava ku temaşevan Texas Legacy in Lights temaşe dikin, em dixwazin ku ew wiya hîs bikin. Ji bo dîtina kesekî ku ew di pirtûkek dersê de nabînin. Ji bo têgihîştina ku azadî ji bilî navên herî navdar zêdetir hate bidestxistin.
Û dibe ku, tenê belkî, ew ê ji bo wan kesên ku alîkariya avakirina Texas-yê kirine bi hurmetek kûr bihêlin, her çend ew her gav nehatibin vexwendin ku ala hilgirin-heta nuha.
ÇAVKANÎ
Gonzales: Hêvî, Dilşikestî, Leheng, Gonzales Arşîvên wîlayetê
Destana Texas Serhêl: “Manuel Flores,” Texas Komeleya Dîrokî ya Dewletê
Destana Texas Serhêl: "Juan Seguín," Komeleya Dîrokî ya Dewletê Texas
Huffines, Alan C. The Alamo: Blood of Noble Men - The Siege and Battle of the Alamo
Hardin, Stephen L. Texian Iliad: A Military History of the Texas Revolution, 1835–1836
Campobella, Craig. Peykerê Defiance, Gonzales Pirtûkxaneya Bîranînê, 2023
Gonzalez, J. L. Tejano Pargîdaniya Dilxwaz 1835–1836
Dîmenên peywendîdar
Wêne û hebûnên referansê bi vê rûpelê ve girêdayî ne.
Xwendin Bidomînin
Zêdetir rûpelên dîrokê ji arşîva Texas Legacy in Lights.
Van rûpelan di naveroka malpera zindî de hebûn lê naha di hundurê pergala Austin Film Crew de wekî rêgezek xwendinê ya girêdayî derdikevin holê.
Evaline DeWitt
Jineke ciwan a li ser sînorê Gonzales ya ku malbat, xemgînî, û nerazîbûna wê ya bi destê dirûtinê de bû beşek ji yekem sembola Şoreşa Texas.
Sarah DeWitt
Jinebî, dê û mêtingeriya kolonya ku biryardariya wan a domdar bû alîkar ku Gonzales bi hev re bimîne dema ku şer ji bo Texas gihîşt ber deriyê wê.
John Henry Moore
Serkirdeyekî sînorî yê demsalî yê ku bû alîkar ku bersivek mîlîsên belawela bibe yek ji stantên vekirina Şoreşa Texas.