Manuel Flores | Atraskite istoriją šiandien – sužinokite daugiau

KODĖL MANUEL FLORES LAIKO VĖLIAVĄ TEXAS LEGACY ŠVIESOSE

Battle of Gonzales – 1835 m. spalio 2 d. – prisimenamas kaip „Texas Leksingtonas“. Čia nubrėžė ribą nedidelė Texian naujakurių grupė, atsisakiusi atiduoti patranką Meksikoss kariams ir paleisti pirmuosius atviro maišto šūvius. Tai buvo drąsu. Tai buvo simboliška. Ir tai davė toną būsimai revoliucijai.

Tačiau istoriniai sąrašai aiškūs: kiekvienas vardas toje upės pakrantėje buvo anglas. Jokių Tejano vardų. Nėra ispaniškų pavardžių. Tai ne diskusijos – tai įrašų reikalas, randamas žemės dotacijose, pažymose ir pensijose. „Senieji aštuoniolika“ ir po to sekę pastiprinimai atkeliavo iš anglo kolonijų: DeWitt, Bastrop, Mina. Ne San Antonio. Ne Goliadas. Ne Béxar.

Vis dėlto tai dar ne visa istorija.

Nes tik už scenos – tiesiog kelios dienos – buvo Tejanos, kurie jau buvo priėmę savo sprendimą. Tokie vyrai kaip Manuelis N. Floresas, kilęs iš vienos gerbiamiausių San Antonio ūkininkavimo šeimų, įsipareigojo Texian reikalams. Jis buvo lygiuojamasi su Juanu Seguínu. Jis padėjo organizuoti pasipriešinimą, rengė planavimo susitikimus ir perdavė pranešimus tarp Tejano lyderių ir atvykstančių anglo milicijos. Iki spalio vidurio Floresas buvo uniformuotas ir kovojo prie Béxar apgulties. Vėliau jis vėl važiuos į San Jacinto.

Štai kodėl Texas Legacy in Lights padarėme apgalvotą pasirinkimą: Floresas laiko vėliavą Gonzales mūšyje.

Ne todėl, kad istoriniai įrašai jį ten tą rytą įtraukė, bet todėl, kad istorija apima ir tai, kas jau judėjo. Ir Floresas judėjo.

Įdėti jį į tą akimirką nereiškia pakeisti tai, kas įvyko. Kalbama apie tai, kad būtų matoma, kas ateina.

Tai taip pat pagarbus linktelėjimas į bronzinę Craigo Campobellos skulptūrą „Defiance“, kuri buvo atidengta 2023 m. Gonzales memorialinėje bibliotekoje. Ant statulos pavaizduotos trys figūros – be vardų, be tapatybių – su Tejano, mojuojančiu vėliava „Come and Take It“. Campobella neskyrė konkretaus asmens; jis metė simbolį. Mūsų filmas seka tuo meniniu pavyzdžiu. Bet kai Campobella palieka figūras anonimiškas, jai priskiriame veidą ir pavadinimą: Manuel Flores.

Nes Floresas nebuvo išgalvotas papildymas. Jis buvo tikras vyras, turintis tikrą palikimą. Jis kovojo. Jis tarnavo. Jis tikėjo nemokamu Texas. Ir jis tai padarė tuo metu, kai būti ispanakalbiu revoliucionieriumi reiškė įveikti pavojų iš abiejų pusių.

Tejanos, kaip Flores, Seguín, Navarro ir Benavides, neprisijungė vėlai. Jie nebuvo pašaliniai. Jie kovojo nuo pat pradžių – jie tiesiog ne visada buvo kadre.

Įtraukdami Floresą į Battle of Gonzales, neneigiame, kas paleido pirmąjį šūvį. Mes parodome, kas dar ruošėsi imtis veiksmų. Pagalbinėje medžiagoje aiškiai nurodome: Gonzales sąrašuose „Tejano“ nėra. Tačiau mes taip pat sakome: tai, kad jūsų vardo nebuvo sąraše, nereiškia, kad jūsų istorija neprasidėjo tą savaitę.

Tai nėra revizionizmas. Tai yra kontekstas. Ir kalbant apie viešą pasakojimą, ypač pasakojimą, kuris turi trukti, tai svarbu.

Atstovavimas nėra kitų ištrynimas. Tai apie paveikslo užbaigimą. Nes su Texas Revolution kovojo ne vienos rūšies žmogus, iš vienos vietos. Tai buvo konvergencija – kultūros, įsitikinimai, kalbos ir ištikimybė 1835 m. dulkėse ir karštyje stojo į galvą.

Kai žiūrovai žiūri Texas Legacy in Lights, norime, kad jie tai pajustų. Pamatyti ką nors, ko galbūt nemato vadovėlyje. Suprasti, kad laisvę iškovojo ne tik garsiausi vardai.

Ir galbūt, tik galbūt, jie išeis su gilesniu dėkingumu už tuos, kurie padėjo sukurti Texas, net jei iki šiol ne visada buvo kviečiami laikyti vėliavą.

ŠALTINIAI

Gonzales: viltis, širdies skausmas, herojai, Gonzales apskrities archyvai

Handbook of Texas Online: „Manuel Flores“, Texas Valstybės istorinė asociacija

Handbook of Texas Online: „Juan Seguín“, Texas valstijos istorinė asociacija

Huffinesas, Alanas C. Alamo: Kilmingų žmonių kraujas – Alamo apgultis ir mūšis

Hardinas, Stephenas L. Texian Iliad: Karinė Texas Revolution istorija, 1835–1836 m.

Campobella, Craigas. „Defiance“ skulptūra, Gonzales Memorialinė biblioteka, 2023 m.

Gonzalez, J. L. Tejano savanorių kuopa 1835–1836 m