John E. Gaston | تاریخچه Texas را کاوش کنید

جان ای گاستون (1819–1836) - مدافع آلامو

زندگی اولیه و خانواده

تولد: John E. Gaston در سال 1819 در کنتاکی (Gaston, John E. | The Alamo) متولد شد. او کوچکترین فرزند از سه فرزند خانواده اش بود.

والدین: مادرش، ربکا وارفیلد گاستون، اصالتا اهل پنسیلوانیا بود و پدرش، G.P.B. گاستون، زمانی که جان نوزاد بود درگذشت (ربکا گاستون وارفیلد دیویس (1796-1846) - یافتن قبر). پس از بیوه شدن، ربکا در 8 اکتبر 1820 مجدداً با جورج واشنگتن دیویس ازدواج کرد که ناپدری جان شد (ربکا گاستون وارفیلد دیویس (1796-1846) - یافتن قبر).

خواهر و برادر: جان دو خواهر بزرگتر به نام‌های سوزان و سیدنی داشت. قابل ذکر است، سیدنی (همچنین با املای Sidna) گاستون در سال 1835 با جان بنجامین کلوگ جونیور ازدواج کرد (جان بنجامین کلوگ دوم (1817-1836) - یادبود قبر را بیابید). کلوگ بعداً به عنوان یک داوطلب در پادگان Alamo به جان ملحق شد و این مبارزه را به یک امر خانوادگی تبدیل کرد.

نقل مکان به Texas: در اواسط دهه 1820، خانواده گاستون/دیویس به عنوان بخشی از مستعمره Green DeWitt به مکزیک Texas نقل مکان کردند و در شهر Green DeWitt ساکن شدند. (1796-1846) - یک قبر پیدا کنید. آنها از استعمارگران اولیه انگلیسی-آمریکایی در آن منطقه بودند. Gonzales در مرز Texas بود، و خانواده احتمالاً کمک مالی یا مزرعه ای برای کشت و کار دریافت می کردند که برای مهاجران معمول بود.

تربیت مرزی: جان جوان که در Gonzales بزرگ شد، زندگی مرزی سختی را تجربه کرد. فرصت های تحصیل رسمی در مرز Texas محدود بود، بنابراین او احتمالاً آموزش ساختارمند کمی داشت. در عوض، او از سنین پایین مهارت‌های عملی - کشاورزی، شکار، سوارکاری و استفاده از سلاح گرم - را برای کمک به خانواده‌اش برای زنده ماندن در مستعمره یاد می‌گرفت.

زندگی در تگزاس قبل از انقلاب

جامعه و کار: قبل از انقلاب Texas، John E. Gaston در مزرعه یا مزرعه خانوادگی خود در نزدیکی Gonzales زندگی و کار می کرد. هیچ سابقه خاصی از حرفه یا تجارت برای او در سن جوانی وجود ندارد، اما در دوران نوجوانی احتمالاً در کارهای روزمره و کارهای معمول پسر یک مهاجر (شخم زدن مزارع، مراقبت از دام و غیره) کمک می کرد. زندگی در مستعمره دی ویت به همه افراد یک خانواده نیاز داشت که در کار روزانه مشارکت داشته باشند.

Gonzales در سال 1835: منطقه Gonzales نقطه کانونی ناآرامی های اولیه بود که منجر به انقلاب Texas شد. در اواخر سپتامبر و اوایل اکتبر 1835، زمانی که جان 16 ساله بود، سربازان مکزیکی به Gonzales آمدند و خواستار بازگرداندن یک توپ کوچک شدند - رویدادی که جرقه‌ای برای نبرد Gonzales (2 اکتبر 1835) شد. این درگیری ("Come and Take It") اولین درگیری مسلحانه استعمارگران تگزیایی علیه سربازان مکزیکی بود. جان شاهد موضع جامعه خود بود. بسیاری از مردان Gonzales، احتمالاً از جمله دوستان خانوادگی و احتمالاً بستگان او، برای دفع مکزیکی ها اسلحه به دست گرفتند. این محیط از همان ابتدا او را در روحیه مقاومت غرق کرد.

شبه نظامیان محلی: پس از درگیری های اولیه در اواخر سال 1835، استعمارگران شبه نظامیان و شرکت های تکاور را برای حفاظت تشکیل دادند. مستند نیست که آیا جان در آن زمان به طور رسمی در یک شبه نظامی ثبت نام کرده است یا خیر، اما Gonzales در حالت آماده باش باقی ماند. برخی گزارش‌ها نشان می‌دهند که جان گاستون در اوایل سال 1836 به عنوان دیده‌بان در کنار رودخانه گوادالوپ خدمت می‌کرد و به دنبال نشانه‌هایی از پیشروی ارتش مکزیک بود (John E. Gaston (1819-1836) - یادبود قبر را پیدا کنید). این بدان معناست که او به طور فعال در دفاع محلی شرکت داشته است. مراقب بودن به معنای نظارت بر تحرکات دشمن و هشدار دادن به شهر در صورت نزدیک شدن به خطر بود - نقشی مناسب برای یک مهاجر جوان اما مسئول.

قرار گرفتن در معرض درگیری: در پایان سال 1835، مستعمره نشینان Texas نیروهای مکزیکی را از San Antonio de Béxar (پس از محاصره بکسار در دسامبر 1835) بیرون راندند. مهاجران Gonzales، از جمله بسیاری از همسایگان جان، در آن کمپین ها شرکت کرده بودند. اگرچه هیچ سابقه ای از دعوای 16 ساله John E. Gaston در درگیری های 1835 وجود ندارد، اما او در زمان تشدید درگیری ها به سن بلوغ می رسید. این تربیت، آگاهی از علت خودگردانی تگزاس و واقعیت های جنگ در مرز را به او القا کرد.

پیوستن به مبارزه برای استقلال تگزاس

Call to Arms: در اواخر فوریه 1836، Alamo در San Antonio توسط ارتش رئیس جمهور مکزیک، ژنرال آنتونیو لوپز د Santa Anna محاصره شد. فرمانده Alamo سرهنگ دوم ویلیام بی تراویس نامه‌های فوری ارسال کرد و درخواست کمک و تدارکات کرد. در یکی از درخواست های معروف به تاریخ 24 فوریه 1836، تراویس نوشت که توسط یک نیروی بزرگ محاصره شده است و تا زمانی که ممکن است مقاومت خواهد کرد، اما به شدت به کمک نیاز دارد (جاودانه 32 - ویکی پدیا). او خاطرنشان کرد که درخواست‌هایی را برای سرهنگ جیمز فانین و دیگران بدون موفقیت ارسال کرده است، و اکنون «برای کمک به مستعمرات نگاه کنید؛ مگر اینکه به زودی برسد، [ما] باید با شرایط خودش با دشمن بجنگیم» (Immortal 32 - ویکی‌پدیا). Gonzales نزدیکترین سکونتگاه تگزسیایی به Alamo بود و شهروندان آن اولین کسانی بودند که امداد رسانی را سازماندهی کردند.

تصمیم برای داوطلب شدن: John E. Gaston هفده ساله تصمیم گرفت به تماس تراویس پاسخ دهد. در آن زمان، پیوستن به نبرد به معنای داوطلب شدن به عنوان یک سرباز شبه نظامی بود، زیرا ارتش رسمی Texas هنوز به طور ضعیف سازماندهی شده بود. انگیزه جان را می توان از زمینه و اقدامات جامعه او استنباط کرد - مردم Gonzales عمدتاً طرفدار مقاومت Texas در برابر سیاست های تمرکزگرای Santa Anna بودند. با مشاهده تلاش نیروهای مکزیکی برای خلع سلاح آنها در سال 1835، مهاجرانی مانند جان معتقد بودند که حقوق و خانه های آنها در خطر است. علاوه بر این، رفاقت و عزم همسایگانش بر او تأثیر می گذاشت. اکثر مردانی که او در اطراف او بزرگ شده بود برای رفتن آماده می شدند. اگرچه جان هیچ دفتر خاطراتی از خود به جای نگذاشته است، به احتمال زیاد میهن پرستی جوانی و وظیفه دفاع از میهن جدید خانواده اش را برانگیخته است.

تأثیر خانواده: موقعیت خانوادگی جان نیز نقش داشت. ناپدری او، جورج دبلیو. دیویس، یک مهاجر بالغ در Gonzales بود که احتمالاً از آرمان تگزیایی حمایت می کرد (سوابق نشان می دهد که خانواده تا پایان جنگ در Texas باقی ماندند). به طور مستقیم تر، برادر شوهر جان، جان بی. کلوگ جونیور، در میان داوطلبان بود، که نشان می دهد خانواده با فرستادن مردان خود برای کمک موافقت کردند. در واقع، کلوگ تنها چند ماه قبل در سال 1835 با خواهر جان سیدنی ازدواج کرده بود (جان بنجامین کلوگ دوم (1817-1836) - یادبود قبر را پیدا کنید). دو مرد جوان - که اکنون با هم برادر ازدواج کرده اند - با هم رفتند تا دعوا کنند. این ارتباط خانوادگی احتمالاً عزم جان را برای پیوستن به نیروی امدادی Gonzales به جای عقب ماندن تقویت کرد.

مقدمات: در اواخر فوریه 1836، با انتشار خبر محاصره Alamo، داوطلبان Gonzales اسلحه، مهمات، و آذوقه جمع آوری کردند. بسیاری اسلحه شخصی (تفنگ و تفنگ) و برخی اسب برای سفر داشتند. John E. Gaston، که ساکن Gonzales (Gaston, John E. | The Alamo) بود، در میان این گروه بود. جو در Gonzales متشنج اما مصمم بود - این داوطلبان فهمیدند که مدافعان Alamo در خطر جدی هستند. گزارش های مورخ خاطرنشان می کند که آنها همچنین دریافتند که ورود به یک قلعه محاصره شده خطر مرگ زیادی را به همراه دارد. با وجود این، جان و دیگران ادامه دادند و مصداق عزم خلاصه شده در کلمات پایانی تراویس، «قدیمیوزی یا مرگ» بودند.

نیروی امدادی گونزالس "جاودانه 32".

تشکیل شرکت امداد: حدود 32 مرد از داخل و اطراف Gonzales به تماس برای تقویت Alamo پاسخ دادند. این شرکت داوطلبانه در پایان فوریه 1836 در Gonzales سازماندهی شد. این شرکت توسط ستوان جورج سی کیمبل (کیمبل) رهبری می‌شد و افراد دیگری مانند آلبرت مارتین (پیک نامه تراویس) نیز در میان صفوف آن بودند. John E. Gaston یکی از جوان ترین اعضای این گروه بود. اکثر داوطلبان در 20 یا 30 سالگی بودند. فقط تعداد کمی در سنین نوجوانی بودند. آنها به خاطر اقدام سرنوشت ساز شجاعانه خود در تاریخ به عنوان "جاودانه 32" شناخته شدند (Immortal 32 - ویکی پدیا). (نام مستعار "جاودانه 32" بعدها ظاهر شد؛ در آن زمان، آنها به سادگی به عنوان داوطلبان Gonzales در نظر گرفته می شدند.)

مارس به Alamo: گروه Gonzales در تاریخ 27 فوریه 1836 یا حدوداً به مقصد San Antonio حرکت کرد. با اسب سواری، آنها تقریباً 70 مایل تا Alamo را طی کردند. گزارش شده است که کاپیتان آلبرت مارتین در ابتدا رهبری راه را بر عهده داشت (تاکنون درخواست تراویس را ارائه کرده بود)، و ستوان کیمبل فرماندهی گروه را برعهده داشت. آنها هر چیزی را که می توانستند در مدت کوتاهی جمع آوری کنند با خود حمل می کردند - پودر، تفنگ و کمی غذا. در شب 29 فوریه، نیروی امدادی به San Antonio de Béxar نزدیک شد. در ساعات اولیه اول مارس 1836، حدود ساعت 3:00 صبح، آنها از خطوط Santa Anna زیر پوشش تاریکی عبور کردند و وارد قلعه Alamo شدند. این امر مستلزم پنهان کاری و شجاعت بود، زیرا نگهبانان مکزیکی در اطراف قلعه اردو زده بودند. بر اساس گزارش ها، تکسی ها از Gonzales موفق شدند از شناسایی اجتناب کنند یا با یک پیکت کوچک مبارزه کردند و برای پیوستن به مدافعان به داخل محوطه ماموریت هجوم بردند.

ورود به Alamo: John E. Gaston با این نیروی امدادی Gonzales در 1 مارس 1836 وارد John E. Gaston شد (Gaston, John E. | The Alamo). ورود آنها به تعداد و روحیه پادگان بسیار مورد نیاز، هرچند اندک، تقویت شد. ستوان تراویس با شور و شوق از داوطلبان استقبال کرد. ثبت شده است که تراویس در این زمان خطی روی شن کشیده و از مدافعان می‌خواهد که از نتیجه احتمالی آگاه باشند - تقریباً همه مردان، از جمله جان گاستون و گروه تازه وارد Gonzales، ماندن و مبارزه را انتخاب کردند. با این 32 داوطلب اضافی، مجموع مدافعان Alamo تقریباً 180 تا 190 مرد بودند.

«تنها نیروی کمکی»: نکته مهم این است که گروه Gonzales، که John عضوی از آن بود، نخستین و آخرین گروه کمکی شد که به Alamo رسید. با وجود درخواست‌های گسترده Travis، هیچ نیروی امدادی بزرگ دیگری وارد نشد. گروه Fannin از Goliad بازگشت و آبادی‌های تکسیَن دیگر یا بیش از حد دور بودند یا به‌موقع جمع نشدند. مردان Gonzales به معنای واقعی تنها کمکی بودند که در طول محاصره رسیدند (Immortal 32 – Wikipedia). همین واقعیت بعدها جایگاه افسانه‌ای آنها را ساخت. کتیبه‌ای یادبود به آنها ادای احترام می‌کند: «... مردان و پسران جاودانه Gonzales، که در 1 مارس 1836 راه خود را به Alamo محاصره‌شده گشودند تا همراه Colonel William B. Travis برای آزادی Texas بمیرند. آنان آخرین و تنها نیروی کمکی بودند که در پاسخ به ندای نهایی رسیدند.»

شرایط در Alamo: پس از پیوستن به پادگان Alamo، John E. Gaston و سایر تازه واردان در دفاع ادغام شدند. شرایط محاصره سخت بود - توپخانه مکزیک روزانه Alamo را بمباران می کرد و مدافعان در آماده باش دائمی برای حمله بودند. مردان Gonzales احتمالاً در امتداد دیوارها هر جا که به دست های اضافی نیاز بود، موضع گرفتند. جان به عنوان یک تازه وارد، ممکن است برای تقویت دیوار شمالی یا دفاع حیاط گماشته شده باشد. غذا و آب محدود بود، اما نیروهای کمکی مقداری آذوقه آورده بودند که برای مدت کوتاهی کمک کرد. برای چند روز آینده (1 تا 5 مارس)، جان در تمام وظایف محاصره شدگان سهیم بود: شیفت نگهبانی ایستاده، ترمیم آسیب به دیوارها، مراقبت از سلاح ها، و حفظ مهمات.

خدمات و نقش در ALAMO

رتبه و نقش: John E. Gaston به عنوان یک داوطلب خصوصی در Alamo خدمت کرد (که صرفاً به عنوان عضو پادگان ذکر شده است) (Gaston, John E. | The Alamo). او با توجه به جوانی و دیر آمدن داوطلب، هیچ درجه و فرماندهی نظامی نداشت. نقش او این بود که به عنوان یک پیاده نظام/تفنگدار بجنگد. مانند سایر مدافعان، او احتمالاً بخش خاصی از محیط ماموریت را هدایت می کرد. هیچ سابقه دقیقی از پست او وجود ندارد، اما هر مدافعی در پوشش دیوارهای طولانی ماموریت قدیمی بسیار مهم بود.

زندگی روزانه در حین محاصره: نزدیک به یک هفته پس از ورود جان، مدافعان Alamo محاصره را تحمل کردند. سربازان مکزیکی آنها را محاصره کردند، بوق و طبل اغلب روز و شب به صدا در می آمد. جان ساعت های طولانی را روی دیوارهای Alamo سپری می کرد و حرکات مکزیکی را از پشت نبردها تماشا می کرد. در سن 17 سالگی، او در کنار مردان چندین دهه بزرگتر ایستاد و در خطرات مشابهی شریک بود. فضای داخل Alamo ترکیبی از اراده و انتظارات تلخ بود. تراویس نوشت که این مردان "شجاعت مصمم و شجاعت ناامیدانه" را از خود نشان دادند و به جای تسلیم شدن، مایل بودند تا آخرین لحظه بجنگند (جاودانه 32 - ویکی پدیا). جان، به هر حال، علیرغم سن کمش، این عزم را تجسم بخشید.

حوادث قابل توجه: حکایت های خاصی در مورد جان گاستون در طول محاصره حفظ نشده است. سابقه تاریخی برای مدافعان فردی Alamo (به غیر از چهره های مشهوری مانند دیوی کراکت یا جیمز بووی) اندک است. ما می دانیم که تراویس در حوالی 3 مارس یک رای یا لحظه خط در شن انجام داد، جایی که تقریباً همه مدافعان (از جمله مردان Gonzales اخیراً وارد شده) موافقت کردند که بمانند و بجنگند. جان بدون شک ماندن را انتخاب کرد. همچنین مستند شده است که در 3 مارس، Alamo آخرین پیک را دریافت کرد (خروج موسی رز یا احتمالاً پیام نهایی)، اما هیچ یک از Gonzales 32 نفر باقی نگذاشتند - گواهی بر متعهد بودن جان و رفقایش.

تعاملات: جان در جمع افراد برجسته بود: او تحت فرمان ویلیام بی تراویس و در کنار داوطلبان مشهوری مانند دیوید کروکت و تفنگدارانش در تنسی و جیمز بووی (که در طول بیشتر محاصره بیمار و در بستر بود) خدمت کرد. در حالی که ما هیچ گزارش مستقیمی از صحبت یوحنا با آنها نداریم، او از این رهبران آگاه بود. مردان Gonzales تا حدی به هم چسبیده بودند. برادر شوهر جان، جان بی. کلوگ، همانجا با او بود. حضور یکی از اعضای خانواده ممکن است به جان در شرایط وخیم آرامش بخشیده باشد.

روحیه و آمادگی: در 5 مارس، تراویس خاطرنشان کرد که مهمات و غذا رو به اتمام است، اما روحیه مدافعان همچنان مصمم بود. او نوشت که این مردان با "آن شجاعت با روحیه ای که مشخصه میهن پرستی است که مایل است در دفاع از آزادی کشورش و ناموس خود بمیرد" می جنگیدند (جاودانه 32 - ویکی پدیا). جان گاستون که از تنها شهری که کمک فرستاده بود، نمونه ای از این روحیه بود. حتی در دوران نوجوانی، او کاملاً خود را متعهد به دفاع از Alamo کرده بود، و از همان ابتدا درک می کرد که می تواند به قیمت جانش تمام شود.

ایستادگی نهایی و مرگ در آلامو

نبرد 6 مارس 1836: در ساعات پیش از سپیده دم 6 مارس، محاصره Alamo به اوج خود رسید. Santa Anna یک حمله بزرگ را با چندین ستون از سربازان مکزیکی که از چندین جهت به ماموریت یورش بردند، آغاز کرد. John E. Gaston در غرفه نهایی Alamo شرکت کرد. هنگامی که حمله حدود ساعت 5 صبح شروع شد، مدافعان بیدار شده بودند یا در پست های خود بودند. تیراندازی، توپ و فریاد جنگی تاریکی را پر کرد. جان، همراه با دیگران، به شدت جنگید، تفنگ خود را شلیک کرد و احتمالاً زمانی که سربازان مکزیکی از دیوارها بالا رفتند، از تپانچه یا قمه استفاده کرد. نبرد وحشیانه و نزدیک بود.

مرگ در نبرد: زمانی در طول این حمله، John E. Gaston کشته شد. مانند همه مبارزان تگزیایی در Alamo، او در طول نبرد سقوط کرد - هیچ بازمانده ای در میان مدافعان وجود نداشت (گاستون، جان ای. | The Alamo). جان در 17 سالگی یکی از جوانترین کسانی بود که در آن روز درگذشت. (تنها چند مدافع، مانند ویلیام کینگ و گالبا فوکوا در سن 16 سالگی جوانتر بودند.) نحوه دقیق مرگ جان ثبت نشده است. او ممکن است در جریان نبرد نزدیک نهایی بر روی دیوار شمالی یا داخل حیاط مورد اصابت گلوله یا سرنیزه قرار گرفته باشد. با توجه به اینکه هر مدافعی تا زمانی که شکست خورده جنگید، می دانیم که او نیز "در پست خود درگذشت." گزارش‌های شاهدان از سربازان مکزیکی بعداً خاطرنشان کردند که اجساد مردان تراویس به صورت پراکنده در محوطه پیدا شده است که نشان می‌دهد هر مرد تا پایان مقاومت کرده است.

قربانی "جاودانه 32": جان گاستون و تمام نیروهای امدادی Gonzales در نبرد Alamo از بین رفتند. این شامل برادر شوهر جان، جان بی. کلوگ جونیور، و همسایگان دوران کودکی Gonzales بود. فداکاری آنها کلی بود. Santa Anna دستور داد هیچ ربع (بدون زندانی)، بنابراین حتی اگر جان مجروح شده بود، از او در امان نبود. تقریباً در ساعت 6:30 صبح روز 6 مارس، نبرد به پایان رسید و همه مدافعان، از جمله جان، مرده بودند. ارتش مکزیک در حمله به قلعه متحمل خسارات سنگینی شد، واقعیتی که بعداً بر شجاعت تگزاسی‌ها بسیار بیشتر شد.

عواقب - باقی مانده: پس از ایمن سازی Alamo، Santa Anna دستور داد که اجساد مدافعان جمع آوری و سوزانده شوند. احتمالاً جسد جان گاستون همراه با دیگران بر روی انبوه تشییع جنازه انباشته شده و در خارج از دیوارهای Alamo به آتش کشیده شده است. چند هفته پس از نبرد، زمانی که نیروهای Texas دوباره San Antonio را اشغال کردند، مقامات محلی Tejano بقایای ذغالی شده را از آتشگاه ها جمع آوری کردند. بر اساس گزارش های تاریخی بعدی، خاکستر و قطعات استخوان قهرمانان Alamo (از جمله گاستون) در کلیسای جامع سن فرناندو در San Antonio (جرج بی. گفته می شود امروزه مقبره ای در داخل کلیسای جامع آن بقایای مختلط را در خود جای داده است. نام گاستون همچنین در یادبودهای مختلف Alamo ذکر شده است زیرا هیچ قبر فردی برای او وجود نداشت.

تأثیر بر خانواده: خبر سقوط Alamo به آرامی در سراسر Texas پخش شد. زمانی که خبر به Gonzales و دیگر سکونتگاه ها رسید، جمعیت Texas در حال فرار بودند (Scrape فراری) و از ارتش در حال پیشروی مکزیک می گریختند. احتمالاً مادر جان، ربکا و خواهرانش هفته‌ها بعد، تحت شرایط دلخراش، به عنوان پناهنده از سرنوشت او مطلع شدند. به طرز غم انگیزی، سیدنی گاستون کلوگ نه تنها برادرش جان، بلکه همسرش جان کلوگ را نیز در همان نبرد از دست داد. ربکا مادر جان از جنگ جان سالم به در برد (او در اواخر سال 1846 درگذشت (ربکا گاستون وارفیلد دیویس (1796-1846) - یک قبر را پیدا کن))، اما او زنده ماند تا ببیند پسرش در میان شهدای استقلال Texas به حساب می‌آید.

میراث

Gonzales Memorial Museum در Gonzales، Texas، با بنای یادبود صد ساله جاودانه 32 در جلو. این بنای تاریخی که در سال 1936 ساخته شد، به احترام John E. Gaston و مردان Gonzales دیگر که به تماس Alamo پاسخ دادند (جاودانه 32 - ویکی پدیا) احترام می گذارد. این بنای یادبود به عنوان ادای احترامی ماندگار از شجاعت این مردان است.

به‌عنوان یک مدافع Alamo به یاد می‌آید: نام John E. Gaston به‌طور دائم روی رول مدافعان Alamo درج شده است. در فهرست‌های رسمی و گزارش‌های تاریخی، او به عنوان یکی از مردانی شناخته می‌شود که در این نبرد داستانی جان خود را از دست دادند. به دلیل جوانی، او اغلب به عنوان یکی از جوان ترین قهرمانان Alamo شناخته می شود. داستان او نشان می دهد که حتی نوجوانان در مبارزه برای استقلال Texas مسئولیت بزرگسالی را بر عهده گرفتند.

افتخارات "Immortal 32": گاستون به طور خاص به عنوان یکی از Immortal 32 - گروه افسانه ای از Gonzales یاد می شود. این وضعیت در کتاب های تاریخی، نمایشگاه های موزه و یادبودها برجسته شده است. در زادگاهش Gonzales، Texas، یک بنای گرانیتی در مقابل Gonzales Memorial Museum برای بزرگداشت آن 32 مرد قرار دارد (جاودانه 32 - ویکی پدیا). نام او (و 31 رفیقش) در آنجا حک شده است تا اطمینان حاصل شود که بازدیدکنندگان افراد پشت شماره را می شناسند. هر سال، در طول روز استقلال Texas و رویدادهای یادبود Alamo، از Immortal 32 اغلب به خاطر شجاعتشان یاد می شود و از آنها تجلیل می شود.

Rallying Cry: فداکاری نهایی John E. Gaston و بقیه مدافعان Alamo تبدیل به نماد قدرتمندی در مبارزه برای Texas شد. "Alamo را به خاطر بسپار!" چند هفته بعد در نبرد سن جاسینتو به فریاد تجمعی توسط تگزاسی‌ها تبدیل شد، جایی که Santa Anna شکست خورد و Texas استقلال خود را به دست آورد. مرگ گاستون، همراه با همه مدافعان همکارش، به طور مستقیم به عزم و خشم که منجر به قدیمیوزی Texas شد، کمک کرد. نقش او در دفاع Alamo یک موضوع مهم در تابلوی بزرگتر روایت انقلاب بود.

سوابق شخصی محدود: فراتر از سوابق رسمی و چند جزئیات شجره نامه، اطلاعات شخصی کمی درباره John E. Gaston باقی مانده است. ما سال تولد تقریبی او، روابط خانوادگی و این واقعیت را می دانیم که او در Gonzales زندگی می کرد و در Alamo درگذشت. با این حال، جزئیاتی مانند شخصیت، نامه‌های شخصی، یا حکایات خاص او در تاریخ گم می‌شود - وضعیتی رایج برای بسیاری از مدافعان Alamo که شهروندان عادی بودند. مورخان به این شکاف ها توجه می کنند و اذعان می کنند که سوابق برای بسیاری از شرکت کنندگان Alamo محدود است. در مورد گاستون، میراث او بر حقایق شناخته شده خدمات و فداکاری او استوار است.

نماد میهن‌دوستی مرزی: زندگی و مرگ John E. Gaston تجربه بسیاری از تکسیَن‌های جوان دوران او را در خود فشرده دارد: تولد بیرون از Texas، آمدن به مرز در کودکی، رشد در زمانی آشفته، و سرانجام جنگیدن و مردن برای Republic of Texas نوپا. زندگی‌نامه او، هرچند ساده و مستقیم است، گواه تعهد خانواده‌های مهاجر به آرمان Texas است. امروز او نه به خاطر عنوان یا رتبه‌ای بزرگ، بلکه به خاطر روحیه آماده و بهایی که در نهایت پرداخت، گرامی داشته می‌شود. از این نظر، John E. Gaston نماد جوانان معمولی‌ای است که در مبارزه برای استقلال Texas به قهرمانانی خارق‌العاده تبدیل شدند.

منابع: داده های تاریخی از انجمن تاریخی ایالتی Texas و سوابق بایگانی Alamo، از جمله فهرست Alamo Defender و گزارش های معاصر انقلاب Texas گردآوری شده است. جزئیات خاص خانواده از سوابق شجره نامه خانواده گاستون و اسناد اولیه ساکن Texas استخراج شده است. تمام حقایق شناخته شده از منابع معتبر تاریخی بالا ذکر شده است. ویکی پدیا: جاودانه 32 (جاودانه 32 - ویکی پدیا) (جاودانه 32 - ویکی پدیا)

Sons of DeWitt Colony Texas: نیروی امدادی Gonzales برای Alamo (Immortal 32) (Gonzales Alamo Relief Force) (Gonzales Rangers F-K)

پسران DeWitt Colony Texas: Gonzales Rangers F–K (John E. Gaston ورودی) (Gonzales Rangers F-K) (Gonzales Rangers F-K)

پسران مستعمره DeWitt Texas: Gonzales رنجرز F–K (ورودی جان بی. کلوگ دوم) (Gonzales رنجرز F-K) (Gonzales رنجرز F-K)

Texas Historical Commission: Marker Text for William E. Summers (Immortal 32 داوطلب) (Immortal 32 - Wikipedia) (شامل جدول زمانی نیروی امدادی Gonzales)